田式背词法（七）——电影片段法（音像法）

ben

田式背词法（七）——电影片段法（音像法）

　　利用从英文原版电影中剪辑出来的片段记忆英语单词的方法叫做电影片段法。在2003版的《GRE难词速记宝典》中又称其为音像法。电影片段法乃本人独创。

　　相信很多人都有观看英文原音电影的经历。当你在电影中听到一个你背了N遍也记不住记不牢理解不透澈的GRE单词的时候，你会一激灵，然后这个单词就彻底解决了。不用再去重复再去复习，不用再去管什么劳什子记忆曲线，这个单词就是你的了，这辈子都不会再忘记。

　　我剪辑电影片段的原则是重点突出、简洁明了和含义完整。所剪片段长度大都在1至10秒钟之间，平均长度6秒钟。每个片段诠释1个或多个单词，大部分片段只包含一个主词，包含3个以上主词的片段也有，不过要单独归类。历经数年，本人已经从1000多部原版电影中精心剪辑出近20,000个精彩片段。

　　电影片段法独特的功效定能让您真正体味“在娱乐中学习”的无穷魅力，它具有任何其他教学方法和学习手段所无法比拟的优势，是英语学习的终极解决之道。利用电影片段不仅可以快速牢记单词，而且能够同步提高听力和口语能力。

8 M  s; |$ p# ^

　　beat　n. 心跳

　　boudoir　n. 闺房

　　dodge　v. 躲避，避开

　　limo　n. 轿车

　　moron　n. 白痴，笨蛋

ben

电影片段法会有的！精彩无限！

ben

会有惊喜，一定的。
& ]8 J7 _( B) Q; ?3 ?+ ?$ R# N

ben

　　剪辑电影片段的原则是重点突出、简洁明了和含义完整。首先要保证画面和声音清晰。最好不要有背景音，要是有背景音，背景音不能干扰对话音。其次，要记的生词是对话的核心词汇，且与视频配合紧密。
3 j3 S9 |  R& Q3 y2 g9 e　　失败的情形1：讲故事片段。在电影中，遇到讲故事片段时，即便演员发音清晰，无背景音干扰，若没有蒙太奇效果配合，那么对话与视频无法匹配，这样的片段质量就低。即使有蒙太奇效果配合，因为不是第一人称，效果也会大打折扣。
　　失败的情形2：经常出现在动作片中，就是演员的对话收到背景音的强烈干扰，如果再加上演员的口音和语速问题，这样的片段质量就很低。

ben

　　自己看电影和教别人用电影片段背单词不是一回事。就好像自己记单词和教别人记单词是两回事。。。