- 注册时间
- 2011-11-30
- 最后登录
- 2017-10-31
- 阅读权限
- 20
- 积分
- 123
- 精华
- 0
- 帖子
- 28
|
说说外挂字幕格式,常用的有SRT和SSA(或ASS)
标准的SRT格式,语法简单,兼容性高
而SSA则是功能强大,做出的字幕很漂亮
导入SRT字幕的时候,很多人说为什么电脑播放没问题,但是用tsMuxeR导入就不行,就是因为
没分清标准SRT的语法,很多SRT字幕带有{xxxxxxxxx}的语句,那都是SSA的,电脑播放正常是
因为外挂字幕软件功能强大,识别这种混合型的字幕,而tsMuxeR只支持标准的SRT,所以不能
正常导入。
但是SRT字幕又没有很好的特效,所以,要导入带特效的字幕就要用SSA直接转成SUP再导入。
去学习SSA字幕制作,挺简单的,也有傻瓜型软件。
例如,{\fs50\bord0\shad0\pos(196,168)\1c&H0000EA&}
FS=字体大小
BORRD=字体粗细
shad=阴影等级
pos=强制定位
1c&H0000EA&=这个是颜色
SSA还有很多强大的功能,比如你有个演唱会,你可以做个KTV字幕
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
更改字体颜色:<font color=”#val”>写上你想写的字</font>(其中val值在000000与ffffff(16位进制)之间
字体风格:以下第一段用的是arial字体,第二段用的是courier字体,第三段用的是verdana字体。
<font face=”arial”>arial courier verdana</font>
<font face = “courier”>arial courier verdana</font>
<font face=”verdana”>arial courier verdana</font>
SRT字幕修改字体、大小、颜色的方法
SRT字幕有的人觉得没有个性、字体不好看、字体太小。其实是可以改变的,具体办法如下:
打开(或建立)SRT字幕文件,加入如下内容。
00:00:00,000 –> 00:00:07,979(这是时间轴)
{\3c&Hd22c01&}{\fn黑体\fs27}(这是改变字体、颜色、大小的参数)
【超级无敌掌门狗人兔的诅咒】 (这是字幕)
-=住∽ 收 藏=-
{\3c&Hd22c255&}{\fn黑体\fs27}
【超级无敌掌门狗人兔的诅咒】
-=欢迎观看=-
{\3c&Hd22c99&}{\fn黑体\fs27}
===== – 剧 终 – =====
======== 鬃谢谢您观赏 ========
3c的3为字体边框粗、1为细。
fs27的27为字体的大小。
fn后为用何字体。
c255&为字体颜色。
如果认为字幕字太小可以在时间轴和字幕之间挺插入如下参数(这个参数是可以修改的)
{\2c&Hd22c125&}{\fn楷体\fs22}
★★★★★★★★★★★★★
srt字幕改变字体颜色的方法
在文字前加颜色代码 例如:<font color=#38B0DE>
00:01:37,422 –> 00:01:40,858
<font color=#38B0DE>片名:谍影重重(伯恩的身份)
特效的教程,希望对大家有帮助
任意位置移动范例:,,{\move(3, 6, 150, 160[, 0:00:00.24, 0:00:08.45])}AAAAAAAAA
强制字体范例:,,AAAAAAAAAA{\fnCourier New}BBBBBBBBBBBB
转动字范例:,,{\t(\fry1440)}AAAAAAAAAAAAAAAA
强制颜色范例:,,{\c&HFF&}aaaaaaaaaa ,,{\c&HFF00&}bbbbbbbbbb ,,{\c&HFF0000&}cccccccccccc
强制字大小范例:,,{\fs16}AAAAAAAAA {\fs28}BBBBBBBBBBBBBB
渐变色范例:,,{\c&H000000&}{\t([250,200,][2,]\c&HFFFFFF&)}AAAAAAAAAAAAAAAAAA
卡拉OK字幕范例:,,{\K80}屋根{\K10}の{\K30}上{\K10}で{\K10}空{\K10}を{\K100}仰ぐ{\K120}陽射し{\K5}は{\K50}うら{\K50}らか
淡入淡出范例:,,{\fad(500,500)}AAAAAAAAAAA
滚动字幕范例:,,Banner;30,AAAAAAAAAAAAA
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
格式修改: [在字幕中插入,例如: 今天的天气\n好晴朗啊]
\n……………………回车换行(好像是当字幕在一行显示不完时才换行,我不是很清楚)
\N……………………强制换行
\h……………………强制空格
\b<0/1/weight>……………………………………字体加粗
\i<0/1>………………………………………….斜体字
\u<0/1>………………………………………….下划线
\s<0/1>………………………………………….strikeout
\bord<width>……………………………………..字体加宽
\shad<depth>……………………………………..阴影深度
\be<0/1>…………………………………………边角模糊?
\fn<name>………………………………………..强制字体类型
\fs<size>………………………………………..强制字幕大小 例如:\fs34
\fsc<x/y><百分比>………………………………….字体比例[fscx代表横向比例fscy代表纵向,单位:百分比]
\fsp<pixels>……………………………………..字间距
\fr[<x/y/z>]<角度数>……………………………….旋转[x,y,z轴三个方向]
\fe<charset>……………………………………..character set?
\c&H<bbggrr>&…………………………………….强制主字幕色
\<1/2/3/4>c&H<bbggrr>&…………………………….主/次/外框/阴影 字幕色设定
\alpha&H<aa>&…………………………………….主色透明度
\<1/2/3/4>a&H<aa>&………………………………..主/次/外框/阴影 透明度
\k[<f/o>]<duration>……………………………….卡拉OK效果 (f-从左至右添充[未填充时显示次要色,填充后显示主色], o-将字幕外框高亮显示?)
\K………………………………………………跟 \kf 同样效果(填充效果)
\r[<name>]……………………………………….强制加载名为“name”的预设风格 ["[v4 Styles]“定义的]
\t([<t1>,<t2>,][<加速度>,]<特效码> )……………….动态显示, 加速度: 0~1减速, 大于1加速(方括号内的可以却省设置)
\move(<x1>,<y1>,<x2>,<y2>[,<t1>,<t2>])………移动(方括号内的可以却省设置)
\pos(<x>,<y> )…………………………………….强制定位
\fad(<t1>,<t2> )…………………………………..淡入淡出[t1-开始时间,t2-结束时间]
实例:
滚动字幕:
Dialog: Marked=0,0:00:00.20,0:00:03.30,New Style,NTP,0000,0000,0000,Banner;30;0;50,y年12月24日
Dialog: Marked=0,0:00:05.30,0:00:08.30,New Style,NTP,0000,0000,0000,Scroll up;0;240;30;20,我們要跟這艘戰艦共存亡
第一个是横向滚动,30是速度、0代表左->右(改成1就是右->左)、50代表在屏幕边缘的透明度,值越大,字幕就…(不好形容自己试试就知道了,这个参数可以缺省设置)
第二个是纵向滚动,0和240代表Y轴坐标(可缺省)、30是速度、20是透明度(同上),另外,把UP改为DOWN就是上->下滚动
旋转字幕:
Dialog: Marked=0,0:00:09.30,0:00:12.30,New Style,NTP,0000,0000,0000,,{\t(\fry720)}但我們不可讓你們白死
其中,“y”代表沿y轴转,“x”“z”均可、720代表的是度数,旋转快慢由你所定义的动作时间而定(时间长,旋转慢;反之则快。)。要想饶XYZ三轴转就分别添加{\t(\frx__)}{\t(\frz__)}(__填上你想要的速度)
任意坐标移动
Dialog: Marked=0,0:00:13.30,0:00:17.30,New Style,NTP,0000,0000,0000,,{\t(\move(32, 48, 200, 320))}直至完成任務為止
32,48代表起始位置坐标200,320表示终止位置坐标。
卡拉OK效果
Dialog: Marked=0,0:00:18.40,0:00:20.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,{\k94}差{\K48}不{\ko80}多{\k150}了
大写的K=从左至右填充色彩(SecondaryColour为底色;PrimaryColour为填充色); ko=outline高亮显示(不推荐) ;
淡入淡出效果
Dialog: Marked=0,0:00:20.40,0:00:22.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(300,550)}別慢吞吞
300-淡入时间,550-淡出时间 ,单位:毫秒(ms)。
强制字体效果
Dialog: Marked=0,0:00:20.40,0:00:22.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,{\fn宋体)}別慢吞吞
无特别提示。
强制颜色效果
Dialog: Marked=0,0:00:20.40,0:00:22.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}別慢吞吞
关于颜色的代码,请见第二讲的内容。
强制透明度效果
Dialog: Marked=0,0:00:20.40,0:00:22.40,New Style,NTP,0000,0000,0000,,{1\a&H50&}別慢吞吞
1是代表第一颜色的透明度,2、3、4以此类推,透明度取值:00~FF。 |
|