ben 发表于 2011-11-27 10:53:19

田式背词法（六）——新构词法

田式背词法（六）——新构词法　　利用词根词缀进行记忆的方法叫构词法。构词法的关键是词根。如果词根是熟悉的或者已经记住了，那么在遇到一个由该词根构成的新词的时候，构词法是很有效的一种助记法；但是，如果词根不熟或者还没有记住，那么构词法非但是无效的，而且将成倍增加记忆的负担，从而走向了助记法的反面。针对传统构词法的这一天然缺陷，本人提出了新构词法的概念，即构词法必须解决词根的记忆问题（把词根当作一个单词并利用田式背词法进行速记）。例如：

arson            [ˈɑ:sn] n. 纵火　　记法 1:     arson→ars(火)+on→纵火　　　　　　　ars→Mars(火星)→火星上真的有火吗？
deify              [ˈdeɪɪfaɪ] v. 奉为神　　记法 1:     deify→dei(神)+fy(使...)→使成为神
　　　　　　　dei→die(死)→死神

ben 发表于 2011-12-6 05:50:58

使枯木逢春，老树发新芽。

蓝天 发表于 2011-12-11 10:04:54

　　田老师这才是真正做事的。
　　外面太多糊弄人的家伙。

ben 发表于 2011-12-16 13:07:38

　　简单照抄词典是不行的。学习者需要真正有效果的创作。
页: [1]
查看完整版本: 田式背词法（六）——新构词法